La Bibbia: non ci hanno raccontato tutto e neppure la verità

Mauro Biglino studioso di storia delle religioni, è traduttore di ebraico antico per conto delle Edizioni San Paolo: dalla Bibbia stuttgartensia (Codice di Leningrado) ha tradotto 23 libri dell’Antico Testamento di cui 17 già pubblicati. Da 30 anni si occupa dei cosiddetti testi sacri nella covinzione che solo la conoscenza diretta di ciò che hanno scritto gli antichi redattori possa aiutare a comprendere veramente il pensiero religioso formulato dall’umanità nella sua storia.
L’articolo che vi proponiamo, che prende spunto dalla sua traduzione letterale della Bibbia, ha una straordinaria valenza storica.
Leggi tutto